I agree about the three limitations of obsidian. It works well enough for my purposes, so I will continue to use it and maybe those things will improve over time.

I have used Evernote, OneNote, Apple Notes, and Dropbox paper and would not recommend them for my purposes.