I scan jpgs to a folder within my may Obsidian vault (remember, and Obsidian vault is just a folder in your file system.) I then transclude them into a note (usually my daily note)